Job 29:5

SVToen de Almachtige nog met mij was, [en] mijn jongens rondom mij;
WLCבְּעֹ֣וד דַּי עִמָּדִ֑י סְבִ֖יבֹותַ֣י נְעָרָֽי׃
Trans.

bə‘wōḏ šaday ‘immāḏî səḇîḇwōṯay nə‘ārāy:


ACה  בעוד שדי עמדי    סביבותי נערי
ASVWhen the Almighty was yet with me, And my children were about me;
BEWhile the Ruler of all was still with me, and my children were round me;
DarbyWhen the Almighty was yet with me, my young men round about me;
ELB05als der Allmächtige noch mit mir war, meine Knaben rings um mich her;
LSGQuand le Tout-Puissant était encore avec moi, Et que mes enfants m'entouraient;
Schals der Allmächtige noch mit mir war und meine Knaben um mich her;
WebWhen the Almighty was yet with me, when my children were about me;

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken